Хочу запропонувати вам переклад однієї дуже інтересної статті.
Мислення втомлює,але виконання наказів розслаблює.
«Дорогі читачі! З чого складається стадо овець? Воно складається з безліч Доллі. Як ви знаєте, термін «клонування» в біології означає безстатеве відтворення (фізичне або штучне) живого організму або, навіть, і клітини. У сучасній генетиці, клонування – технологія виробництва генетично-ідентичних копій живих організмів шляхом маніпуляцій генами. Повернімося до Доллі – першого ссавця, успішно клонованого з клітини дорослого організму. Стадо українських громадян складає собою безліч Доллі. Існує Доллі-консерватор (правий) і Доллі-«ліберал» (лівий). Обоє повторюють все, що їм кажуть, немає різниці, що саме, головне – ПОВТОРЮВАТИ. Так, до прикладу, якщо «пастух» правих сил висловлює свою думку, ліві будуть її заперечувати, мовляв – це неправильно. Аналогічно, якщо «пастух» лівих висуне свою точку зору, праві не погодяться з нею, незалежно від теми, чи не так?! Головне й важливо: ЙТИ ЗА СТАДОМ! Мізерна частина населення,на щастя, не наслідує цьому принципу. Це меншість, але вона є, що дуже важливо!» …
Марк Калі – незалежний фінансовий консультант.
Звичайно ж стаття не про Україну, але вона ідеально підходить і для нашої Окраїни.